首页华文教育

杜老师语文信箱:“复工复产”的意思

2020年04月07日 13:55   来源:人民日报海外版   参与互动彩11台湾5分彩
字号:

  “复工复产”的意思(杜老师语文信箱)

  杜老师:

  前些天我在媒体上看到“复工复产”的说法时,联想到农民工开始回到工作岗位上班并生产出产品,于是觉得“复工复产”是指“恢复工作并且生产出产品”。后来又看了些新闻,觉得“复工复产”是指“恢复工作和恢复生产”。究竟怎样理解“复工复产”才正确呢?谢谢!(河北读者 向信宜)

  向信宜读者:

  “复工复产”理解成“恢复工作和恢复生产”比较妥当。这样理解,“复工复产”就涵盖了社会生活中各类工作的恢复。也就是说,“复工复产”指恢复全社会的各项工作和生产活动,以恢复社会的劳作常态和活力。

  从词语的结构来说,不宜把“复工复产”理解成“复工并复产”,宜将其理解成“复工和复产”。

  “复工复产”是联合词组,联合词组中的两个词语可以有并列、递进、选择等各种关系。例如“表扬和鼓励”中两词语是并列关系,“讨论并通过”中两词语是递进关系,“今天或明天”中两词语是选择关系。“复工复产”的两个词语之间是并列关系,表示“复工”跟“复产”是同时要进行的两种活动。

  联合词组中常用连词,例如上文提到的“表扬和鼓励”“讨论并通过”“今天或明天”中,用了连词“和”“并”“或”。但公文中为使行文简洁,常省略某些常见词语中的连词。例如“研究部署……工作”中,“研究部署”是“研究并部署”的意思,为求简洁,就省去了“并”。这类说法由于习用常见,读者都能理解,不会产生误解。所以,如今常说的“复工复产”中,不出现“和”,读者也是完全可以理解的。(《语言文字报》原主编 杜永道)

【责任编辑:韩辉】
中国侨网微信公众号入口
侨宝
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05067153号] [京公网安备:110102001262] 彩11台湾5分彩

Copyright©2003-2020 chinaqw.com. All Rights Reserved

完整客户端下载
网站地图 彩55新疆时时彩 彩11江苏快三 彩11韩式28
菲律宾申博官网 菲律宾申博sunbet下载 申博管理网址 澳门太阳城官方网
大发线上娱乐合作伙伴 心博天下平台黑钱直营网 金福彩票代理登入 大唐彩票黑龙江11选5
彩11台湾28 彩票55低频游戏 彩55新疆时时彩 彩55江西11选5
彩55加拿大28 彩11台湾宾果 彩11加拿大3.5分 彩11PC蛋蛋
DC957.COM 8JAS.COM 583DC.COM 8RQS.COM 698DC.COM
88sbib.com 168jbs.com XSB838.COM 133TGP.COM 988BBIN.COM
1115117.COM ib48.com 917SUN.COM 528XTD.COM XSB595.COM
587sunbet.com XSB596.COM 958XTD.COM XSB2222.COM 11sbib.com